Quelles sont les mesures de sécurité mises en place la nuit ?

La colonie est fermée à clé la nuit : personne ne peut rentrer dans les locaux.

Pour les campeurs, les enfants ne sont jamais seuls sur le camp : il y a toujours un animateur

de veille.